拜耳集团总裁柯尼希:在中国实现职业梦是最好的选择

　　《商务周刊》：中国的“十一五规划”会给拜耳带来哪些新的机会？

　　柯尼希：我个人对于“十一五规划”的解读是，现在中国政府致力于将中国的发展变得更加具有持续性。现在中国政府正在解决一系列的课题，这同拜耳发展历史和业务来说也是有很大关系的。比如说中国政府现在讲求环境的保护、可持续性发展和建设和谐社会，同时也强调要积极发展农业，尤其提倡发展环保型农业，这同我们各方面的业务都是有很大关系的。加强卫生保健，也是拜耳公司可以做出更大贡献的领域，因此今后5年中，我们计划要为中国市场引进20种新产品。

　　世界各地都认为拜耳公司在环保和能效方面起着领军作用，无论是我们生产的环保型产品，还有在生产这些产品的流程当中，都是业界的领头羊。同时，在提高农作物的产量方面，作物科学的产品也成绩斐然。如果让我继续讲的话，还可以讲很长时间。简言之，拜耳的产品、业务、公司文化是非常切合“十一五规划”的。

　　我希望自己能让拜耳更加中国化。第一，要把公司从一家仅是生产和销售产品的公司，变为一个具有开发创新能力的公司，这样我们就会变得更加的完整和更加本地化。与此同时，我们也看到本地的管理人员所从事的职位也越来越高，我觉得这一点也在很大程度上帮助拜耳中国更具本地化特色。不仅仅要把公司变得更加本地化，同时我们也在努力打造更加国际化的公司，在拜耳中国有很多外国人来这里工作，中国人才也出现在拜耳世界各地的公司，这样的趋势肯定会继续扩大，从我个人角度来说也会予以积极推动。我们同所在的社会、市场及国家融入得越深，才会越成功。

　　《商务周刊》：据说拜耳凭借高水平的技术参与了奥运场馆建设，请您谈谈。

　　柯尼希：拜耳材料科技的原材料（德士模都脂肪族聚氨酯交联剂），凭借其在最严苛的环境条件下仍能保持长久的防护性、卓越的抗性和极高性能的特点，被选中用于“鸟巢”的面漆。这些独特的性能使得“鸟巢”更易维护。这是一种非常高科技的产品，它可以帮助建筑免受日照、雨淋和污染。这对于环保可持续性的建筑来说也是非常重要的，因为它持续的时间越长，维修次数就越少。

　　在鸟巢附近的水立方，拜耳为水立方的泡泡吧（Bubble Bar）提供了聚氨酯艺术地坪和聚氨酯地坪涂料。与其他涂料系统相比，以聚氨酯为原料的涂料具备耐候性和柔韧性，从而在保证了长期装饰性的同时，还给地面带来裂缝桥接、耐磨、减低行走噪音等独特性能，对地面提供长期保护。